“Go bananas”的意思可不是“走吧香蕉”，理解错就尴尬了
“Go bananas”的意思可不是“走吧香蕉”，理解错就尴尬了
大家都知道
Go是走，Bananas是香蕉
那么，今天的问题来了，
你知道“Go bananas”是什么意思吗?
“走香蕉”?当然不是!
那是什么意思呢?
一起学习一下吧。
Go bananas≠走香蕉
其实，“Go bananas”是一个习惯用语，意思是：焦急烦躁而情绪失控。
例句：
My dad will go bananas if I'm late again.
如果我再迟到，我老爸会抓狂的。
Top banana≠最上面的香蕉
其实，“Top banana”真正的意思是：主要人物;大老板。
例句：
He plans to be a top banana within ten years.
他计划十年内成为领导人。
“Banana skin”是什么意思?
“Banana skin”除了有香蕉皮的意思以外，还可以引申为：使人出丑的突发事件;令人尴尬的错误。你想想，当你踩到香蕉皮， 是不是就很有可能出洋相，陷入非常尴尬的境地。
例句：
This incident could turn into another banana skin for the company.
这次事件可能会给公司带来麻烦。
Banana oil ≠香蕉油
其实，“Banana oil”真正的意思是：花言巧语。
例句：
Cut out the banana oil; flattery will get you nowhere!
别花言巧语了，奉承是没有用的!
标签：
85
最新通报！下架！ 最新通报！下架！ 近日，一则关于某产品下架的消息引起了社会各界的广泛关注。据悉，这款产品被迫下架的原因是涉嫌违规或存在安全隐患，引发了消费者和监管...
147
蛛网模型（微观经济学） 1、概念：运用弹性原理解释某些生产周期较长的商品在失去均衡时发生的不同波动情况的一种动态均衡分析理论，即非均衡时的波动情况。 2、假定条件： （...
83
周杰伦亲证明年1月18日生日当天完婚 22日，周杰伦在台北出席电台活动时，亲口证实正确的婚期为明年1月18日，也就是他36岁生日当天。 同时他否认在英国海德公园向女友昆凌求婚，笑...
198
重大利好！正定新区必将腾飞。 俗人独观带您了解庄里的事情 加关注不迷路，精彩继续…… 一度淡出人们视野的正定新区目前出现重大利好，预示着正定新区将再次展翅飞翔。 一、石...
52
一个现代尸体防腐的完整过程 先把尸体身上的衣物脱掉，以防止将衣服弄脏，大多数防腐工作都是由此开始。 随后，我们便正式开始对老妇人的尸体进行防腐处理，无论在步骤还是原...
63
野格酒多少度，喝野格容易醉吗？ 野格在分类上属于利口酒，利口酒也称作力娇酒，属于烈酒深加工的产物，将发酵蒸馏得到的烈酒（白兰地、威士忌、伏特加等），加入天然植物浸泡...
131
修真境界的划分 境界划分 修真:练气、筑基、开光、融合、心动、金丹、元婴、出窍、分神、合体、洞虚、大乘、渡劫 修魔:聚气、炼体、凝元、意欲、吞噬、魔婴、出窍、离识、合体...
185
香港天王张国荣46岁跳楼身亡，自杀原因引发争议与猜测 张国荣是一位备受尊敬和喜爱的香港歌手和演员，他在2003年4月1日的凌晨从香港一座高楼的天台上跳楼身亡，终年46岁。至今，...
58
高允真，绝美时装模特，神仙颜值，傲人身材，太美太醉人 高允真，韩国时装超模，颜值非常高。脸庞轮廓明显，线条流畅优美，肌肤细腻白皙。鼻梁高挺，眼眸深邃有神，散发性感撩...
92
当初是你要分开，分开就分开 当初是你说的要分开，那我们就分吧！你走你的阳关道，我过我的独木桥。 当初是你先动了分手的心思，是我一次次卑微地挽留你，最后换来了你的无动...
126
朱琳 图片来源于网络 图片来源于网络 朱琳是一位中国大陆的女演员，因其精湛的演技和多样的角色而受到观众的喜爱。她于1960年出生于中国天津，早在1980年代就开始了自己的演艺生...
114
周杰伦昆明演唱会万人合唱《七里香》 魔天伦世界巡回演唱会落幕 周杰伦在昨晚的昆明演唱会上和万人合唱《七里香》安可，结束时满含不舍和感动。跑了两年的摩天伦已然结束，周...
139
微信群怎么找出来？这个实用小技巧可得学会了！ 微信是我们工作和生活中常用的交流软件，很多人都有不少微信群。有时候我们收到的微信消息太多，就会出现找不到想要的微信群的...
159
网游大神作家失落叶，一口气写了10部《斩龙》 你还看网游小说呢？ 最近有网游小说让你特别上头，置身于另一个虚拟世界吗？ 网游小说这个曾经的主流文学类型，如今已经逐渐被玄...
119
适合下雨天发的朋友圈氛围感文案 01.雨声潺潺，像住在溪边， 宁愿天天下雨，以为你这是下雨才不来。 02.一个人撑伞的日子也要顺顺利利。 03.每座城市都会下雨，就像在哪儿都会想你...
64
生锈螺丝不要用蛮力去拧，老师傅教你一招，轻松拧下不费力 相信很多朋友都遇到过这样的情况，就是生锈的螺丝怎么拧都拧不开。别急，今天就跟大家分享几个小妙招，轻松拧开，再...
95
灭绝人性，天理不容 杨光：这种光天化日之下杀人放火的行径骇人听闻、灭绝人性，是对法律底线、道德底线、人类文明底线的严重践踏。 国务院港澳事务办公室新闻发言人杨光于1...
53
紧身牛仔裤：勾勒完美身材的时尚密码 标题：《紧身牛仔裤：勾勒完美身材的时尚密码》 紧身牛仔裤，时尚界的宠儿，它以其独特的魅力勾勒出完美身材的曲线。 紧身牛仔裤的魔力在...
117
上海泰晤士小镇 #看见人间百态# 泰晤士小镇位于上海市松江区，是一个集住宅、商业、文化、教育等多功能于一体的综合性社区。该社区的居民主要包括当地居民和外来人口，其中当地...
146
阑尾是哪？ 一、解剖学位置 基本定位： 阑尾位于人体腹部的右下方，是盲肠末端延伸出的细长管状器官，根部连接于盲肠后内侧壁，远端游离并闭锁。 其体表投影通常为 右...