​“源远流长”还是“渊源流长”?成语用不对,容易闹笑话

“源远流长”还是“渊源流长”?成语用不对,容易闹笑话

很多人在形容历史悠久时,喜欢用“源远流长”这个词。但遗憾的是,我们在很多文章中经常会看到“渊源流长”这种写法。

打开百度学术,输入“渊源流长”,结果如下:

甚至,还有其他的“李鬼”,比如“渊远流长”“渊缘流长”等等。

那么,到底是“源远流长”还是“渊源流长”呢?这就让人产生的疑问。

1.“源远流长”的出处?

这个词最早出现在南朝刘勰《文心雕龙》卷六中:“彦和以为文学在历史发展过程中,有其源远流长之一面,亦有其日新月异之一面。”

在唐代白居易《海州刺史裴君夫人李氏墓志铭》中也出现了这个词:“夫源远者流长,根深者枝茂。”

2. “源远流长”是什么意思?

查阅《现代汉语词典》,解释是:源头很远,流程很长。比喻历史悠久。

源远流长中“源”指源头,而源远流长的“流”指江河的流水,是个名字,不是“细水长流”的流(动词)。

3. 二者的区分

“源远流长”是一个意义对照的并列结构;“渊源流长”则不是,其意义前后不连贯,是说不通的。

4. 为什么会混淆

我认为主要有以下几点原因:

一是语音比较接近。源、渊、远在普通话中只在声调上有区别,不理解成语来龙去脉很容易搞错。

二是语素意思相近。“渊”是会意字,古文字形,外边大框像一汪深深的水潭,里面是打着漩的水。“源”是形声字,从水,原声,本意指水源。二者都与水有关,不深究就会出现混用。另外,渊源这个词,作为一个常用词,也很大程度上影响了人们对“源远流长”这个成语的正确使用。

汉字就是这么有趣而奇妙,相信大家读了这篇文章,肯定不会再写错“源远流长”这个成语了。你的身边有哪些错用汉字的现象呢?欢迎留言交流。

相关推荐

​吞噬星空:平凡的女主,惊艳的女配

​吞噬星空:平凡的女主,惊艳的女配

67

吞噬星空:平凡的女主,惊艳的女配 《吞噬星空》作者是我吃西红柿,书迷们都叫他番茄,极擅长写小白文,爽文,巅峰时期和天蚕土豆,唐家三少,梦入神机,辰东齐名,世人称他们...

​哈尔滨猫脸老太太事件始末

​哈尔滨猫脸老太太事件始末

58

哈尔滨猫脸老太太事件始末 1995年,哈尔滨发生了一起令人毛骨悚然的事件——猫脸老太太事件。这个故事在人们的口耳相传中变得愈发离奇,引起了全城的恐慌。本文将对这起事件进...

​陈寅恪先生的“恪”,应该怎么读?

​陈寅恪先生的“恪”,应该怎么读?

62

陈寅恪先生的“恪”,应该怎么读? 陈寅恪先生是我国近代的国学大师,是历史学家、古典文学研究家、语言学家,也是一位诗人。陈先生祖籍江西省修水县,1890年出生于湖南长沙,...

​呼和浩特市与临河间开通一站直达列车

147

呼和浩特市与临河间开通一站直达列车 记者从中铁呼和浩特局获悉,从9月10日起,呼和浩特站与临河站间开行一站直达快速旅客列车。单程运行时间由原来的4小时30分,缩短至3小时0...

​神舟十一号成功着陆 中国航天员凯旋而归

​神舟十一号成功着陆 中国航天员凯旋而归

60

神舟十一号成功着陆 中国航天员凯旋而归 神舟十一号成功着陆 中国航天员凯旋而归 神舟十一号成功着陆 中国航天员凯旋而归:记者从空间实验室飞行任务总指挥部了解到,18日13时59分...

​注意!锦州湾机场航班时刻表

​注意!锦州湾机场航班时刻表

67

注意!锦州湾机场航班时刻表 寒来暑往 秋收冬藏 又是一年 用心的人 总能让故乡不再遥远 新的一年 锦州湾机场 邀您一起出发 温馨提示: 由于疫情影响或天气因素等原因,锦州湾机场...

​今起,福州地铁1号线运营时间调整

​今起,福州地铁1号线运营时间调整

171

今起,福州地铁1号线运营时间调整 【今起,福州地铁1号线运营时间调整!】10月1日起,福州地铁乘车有变化,1号线一期列车运行时刻表调整,中秋国庆假期加开列车。简单可以概括为...